oznaczenia

 

Liczebniki japońskie:

    1    2   3   4   5   6    7   8   9   10    20    30      40    50     60    70    80    90  100

Liczby złożone (40, 50...) podałem w zapisie czytanym z prawej do lewej (używanym do II w. św.).

Po II wojnie zaczęto stosować sposób europejski (od lewej do prawej) i ten sam zapis należałoby odczytać inaczej:

 14    15      16    17    18    19

Epoki:

Meiji             lata 1868-1911

Taisho          lata 1912-1925

Showa        a po II wojnie czytane od lewej 1926-1988

Heisei             lata 1989 do dnia dzisiejszego

symbol wpe29.jpg (1626 bytes) oznacza słowo "rok" i znajduje się na końcu daty

Jednostki monetarne:

Mon                                                        

Bu                    

Jen                                        na monetach z przed II w.św., a po II wojnie

Sen (1/100 jena)                  

Rin (1/10 sena, 1/1000 jena)   

1 koban = 1 ryo = 18 g złota = 3~3,5 koku ryżu

1 koku ryżu = roczny koszt wyżywienia rodziny

1 koku = ~180 litrów

1 go (miara pojemności) = ~0,2 litra

Na monetach z przed II wojny światowej datę zapisywano następująco:

czytając od prawej do lewej

rok          data              era     

Przykład:

wpe29.jpg (1626 bytes)              co czytamy:

rok          42            era Meiji    (=1909 rok)

 

Po II wojnie zaczęto stosować zapis europejski od lewej do prawej:

    era             data            rok

        wpe29.jpg (1626 bytes) co należy odczytać jako:

era Showa      24            rok     (=1949)

 

zobacz też:  http://www.yogoro.org/index.htm

 

 

 

autor strony - Aik                                                        index